| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.25 | When I should take possession of the bride, | When I should take possession of the Bride, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.152 | To be the princely bride of such a lord, | To be the Princely Bride of such a Lord: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.250 | With his new bride and England's dear-bought queen, | With his new Bride, & Englands deere bought Queen, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.207 | 'Tis not his new-made bride shall succour him; | 'Tis not his new-made Bride shall succour him. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.225 | To revel it with him and his new bride; | To reuell it with him, and his new Bride. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.7 | And his well-chosen bride. | And his well-chosen Bride. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.53 | Unto the brother of your loving bride. | Vnto the Brother of your louing Bride; |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.55 | But in your bride you bury brotherhood. | But in your Bride you burie Brotherhood. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.95 | To revel it with him and his new bride.’ | To reuell it with him, and his new Bride. |
| King John | KJ III.i.209 | In likeness of a new, untrimmed bride. | In likenesse of a new vntrimmed Bride. |
| Measure for Measure | MM III.i.87 | I will encounter darkness as a bride, | I will encounter darknesse as a bride, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.393 | To the best bride bed will we, | To the best Bride-bed will we, |
| Othello | Oth II.iii.174 | In quarter and in terms like bride and groom | In Quarter, and in termes like Bride, and Groome |
| Pericles | Per I.i.7 | Bring in our daughter, clothed like a bride | bring in our daughter, clothed like a bride, |
| Pericles | Per Chorus.III.9 | Hymen hath brought the bride to bed, | Hymen hath brought the Bride to bed, |
| Pericles | Per IV.ii.122 | bride goes to that with shame which is her way to go | Bride goes to that with shame, which is her way to goe |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.11 | Ere we may think her ripe to be a bride. | Ere we may thinke her ripe to be a Bride. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.115 | Shall happily make thee there a joyful bride. | Shall happily make thee a ioyfull Bride. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.117 | He shall not make me there a joyful bride! | He shall not make me there a ioyfull Bride. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.145 | So worthy a gentleman to be her bride? | So worthy a Gentleman, to be her Bridegroome |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.3 | Why, love, I say! Madam! Sweetheart! Why, bride! | Why Loue I say? Madam, sweet heart: why Bride? |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.33 | Come, is the bride ready to go to church? | Come, is the Bride ready to go to Church? |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.389 | Be bride to you, if you this assurance; | Be Bride to you, if you make this assurance: |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.91 | But where is Kate? Where is my lovely bride? | But where is Kate? where is my louely Bride? |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.111 | See not your bride in these unreverent robes, | See not your Bride in these vnreuerent robes, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.121 | When I should bid good morrow to my bride, | When I should bid good morrow to my Bride? |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.150 | And is the bride and bridegroom coming home? | And is the Bride & Bridegroom coming home? |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.176 | This done, he took the bride about the neck, | This done, hee tooke the Bride about the necke, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.222 | Obey the bride, you that attend on her. | Obey the Bride you that attend on her. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.245 | Neighbours and friends, though bride and bridegroom wants | Neighbours and friends, though Bride & Bride-groom wants |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.250 | Shall sweet Bianca practise how to bride it? | Shall sweet Bianca practise how to bride it? |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.42 | Ay, mistress bride, hath that awakened you? | I Mistris Bride, hath that awakened you? |
| Timon of Athens | Tim I.i.127 | The maid is fair, o'th' youngest for a bride, | The Maid is faire, a'th'youngest for a Bride, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.322 | Behold, I choose thee, Tamora, for my bride, | Behold I choose thee Tamora for my Bride, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.331 | I lead espoused my bride along with me. | I leade espous'd my Bride along with me, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.337 | Your noble Emperor and his lovely bride, | Your Noble Emperour and his louely Bride, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.341 | I am not bid to wait upon this bride. | I am not bid to waite vpon this Bride: |
| Titus Andronicus | Tit I.i.403 | God give you joy, sir, of your gallant bride. | God giue you ioy sir of your Gallant Bride. |
| Titus Andronicus | Tit II.ii.4 | And wake the Emperor and his lovely bride, | And wake the Emperour, and his louely Bride, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.1.6 | then Hippolyta the bride, led by Pirithous, and another | Then Hipolita the Bride, lead by Theseus, and another |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.14 | Lie 'fore bride and bridegroom's feet, | Ly fore Bride and Bridegroomes feete |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.208 | Lead on the bride; get you and pray the gods | Leade on the Bride; get you and pray the Gods |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.150 | Of vestal office; I am bride-habited, | Of vestall office, I am bride habited, |