| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL II.vii.60 | Cleanse the foul body of th' infected world, | Cleanse the foule bodie of th'infected world, |
| Macbeth | Mac V.iii.44 | Cleanse the stuffed bosom of that perilous stuff | Cleanse the stufft bosome, of that perillous stuffe |