| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor II.i.258 | As to Jove's statue, and the commons made | As to Ioues Statue, and the Commons made |
| Coriolanus | Cor III.iii.14 | I'th' right and strength o'th' commons,’ be it either | I'th' right and strength a'th' Commons: be it either |
| Coriolanus | Cor V.vi.4 | Even in theirs and in the commons' ears, | Euen in theirs, and in the Commons eares |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.51 | Till that the nobles and the armed commons | Till that the Nobles, and the armed Commons, |
| Henry V | H5 I.i.71 | Urged by the Commons? Doth his majesty | Vrg'd by the Commons? doth his Maiestie |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.190 | Hath won the greatest favour of the commons, | Hath wonne the greatest fauour of the Commons, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.20 | of Suffolk, for enclosing the commons of Melford.’ | of Suffolke, for enclosing the Commons of Melforde. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.126 | The commons hast thou racked; the clergy's bags | The Commons hast thou rackt, the Clergies Bags |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.28 | By flattery hath he won the commons' hearts, | By flatterie hath he wonne the Commons hearts: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.116 | Because I would not tax the needy commons, | Because I would not taxe the needie Commons, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.240 | The commons haply rise to save his life; | The Commons haply rise, to saue his Life; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.374 | By this I shall perceive the commons' mind, | By this, I shall perceiue the Commons minde, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.122.2 | commons | Commons. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.125 | The commons, like an angry hive of bees | The Commons like an angry Hiue of Bees |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.135.2 | and the commons | |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.242 | (to the commons within) | |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.243 | Dread lord, the commons send you word by me, | Dread Lord, the Commons send you word by me, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.271 | 'Tis like the commons, rude unpolished hinds, | 'Tis like the Commons, rude vnpolisht Hindes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.100 | The commons here in Kent are up in arms; | The Commons heere in Kent are vp in armes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.172 | And you that love the commons, follow me. | And you that loue the Commons, follow me: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.7 | Unto the commons, whom thou hast misled; | Vnto the Commons, whom thou hast misled, |
| Henry VIII | H8 I.ii.104 | Of the King's grace and pardon. The grieved commons | Of the Kings grace and pardon: the greeued Commons |
| Henry VIII | H8 II.i.49.2 | All the commons | All the Commons |
| Julius Caesar | JC III.ii.131 | Let but the commons hear this testament, | Let but the Commons heare this Testament: |
| Julius Caesar | JC IV.i.27.1 | And graze in commons. | And graze in Commons. |
| Richard II | R2 II.i.246 | The commons hath he pilled with grievous taxes, | The Commons hath he pil'd with greeuous taxes |
| Richard II | R2 II.ii.88 | The nobles they are fled. The commons they are cold, | The Nobles they are fled, the Commons they are cold, |
| Richard II | R2 II.ii.128 | And that is the wavering commons; for their love | And that's the wauering Commons, for their loue |
| Richard II | R2 II.ii.137 | Will the hateful commons perform for us – | Will the hatefull Commons performe for vs, |
| Richard II | R2 IV.i.154 | May it please you, lords, to grant the commons' suit? | May it please you, Lords, to grant the Commons Suit? |
| Richard II | R2 IV.i.271 | The commons will not then be satisfied. | The Commons will not then be satisfy'd. |