| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.38 | For he hath heard of our confederacy, | For he hath heard of our Confederacie, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.163 | Under the countenance and confederacy | Vnder the Countenance and Confederacie |
| Henry VIII | H8 I.ii.3 | Of a full-charged confederacy, and give thanks | Of a full-charg'd confederacie, and giue thankes |
| King Lear | KL III.vii.44 | And what confederacy have you with the traitors | And what confederacie haue you with the Traitors, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.192 | Lo, she is one of this confederacy. | Loe, she is one of this confederacy, |