| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.159 | Art thou so confident? Within what space | Art thou so confident? Within what space |
| Cymbeline | Cym II.iii.144 | I saw't this morning: confident I am. | I saw't this morning: Confident I am. |
| Cymbeline | Cym V.iii.29 | Three thousand confident, in act as many – | Three thousand confident, in acte as many: |
| Cymbeline | Cym V.v.187 | No lesser of her honour confident | No lesser of her Honour confident |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.117 | Are confident against the world in arms. | Are confident against the world in Armes. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.109 | cause the false way. It is not a confident brow, nor the | cause, the false way. It is not a confident brow, nor the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.150 | Upon mine honour, all too confident | Vpon mine Honor, all too confident |
| Henry V | H5 IV.chorus.18 | The confident and overlusty French | The confident and ouer-lustie French, |
| Henry VIII | H8 II.i.146.2 | I am confident; | I am confident; |
| King Edward III | E3 I.ii.75 | The confident and boist'rous boasting Scot, | The confident and boystrous boasting Scot, |
| King Edward III | E3 IV.iv.124 | How confident their strength and number makes them! | How confident their strength and number makes them, |
| King John | KJ II.i.28 | And confident from foreign purposes, | And confident from forreine purposes, |
| King John | KJ II.i.61 | His forces strong, his soldiers confident. | His forces strong, his Souldiers confident: |
| King John | KJ II.i.452 | Lions more confident, mountains and rocks | Lyons more confident, Mountaines and rockes |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.114 | Yet, confident, I'll keep what I have sworn, | Yet confident Ile keepe what I haue sworne, |
| Macbeth | Mac V.iv.8 | We learn no other but the confident tyrant | We learne no other, but the confident Tyrant |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.174 | to turn them together. A man may be too confident. I | to turne them together: a man may be too confident: I |
| Richard II | R2 I.iii.61 | As confident as is the falcon's flight | As confident, as is the Falcons flight |
| Richard II | R2 II.i.274 | Be confident to speak, Northumberland. | Be confident to speake Northumberland, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.64 | As I am confident and kind to thee. | As I am confident and kinde to thee. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.72 | Divide thy lips than we are confident | Diuide thy lips; then we are confident |