| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VIII | H8 II.iv.1.17 | court in manner of a consistory; below them, the | Court in manner of a Consistory: Below them the |
| Henry VIII | H8 II.iv.92 | By a commission from the consistory, | By a Commission from the Consistorie, |
| Henry VIII | H8 II.iv.93 | Yea, the whole consistory of Rome. You charge me | Yea, the whole Consistorie of Rome. You charge me, |
| Richard III | R3 II.ii.151 | My other self, my counsel's consistory, | My other selfe, my Counsailes Consistory, |