Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Hamlet | Ham III.iv.129 | Lest with this piteous action you convert | Least with this pitteous action you conuert |
Hamlet | Ham IV.vii.21 | Convert his gyves to graces; so that my arrows, | Conuert his Gyues to Graces. So that my Arrowes |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.60 | But Harry lives, that shall convert those tears | But Harry liues, that shall conuert those Teares |
King Edward III | E3 II.i.456 | Which then convert to a most heavy curse | Which then conuert to a most heauie curse, |
Macbeth | Mac IV.iii.228 | Convert to anger; blunt not the heart, enrage it. | Conuert to anger: blunt not the heart, enrage it. |
Much Ado About Nothing | MA I.i.114 | itself must convert to disdain, if you come in her | it selfe must conuert to Disdaine, if you come in her |
Romeo and Juliet | RJ I.v.92 | Now seeming sweet, convert to bitterest gall. | Now seeming sweet, conuert to bitter gall. |
Timon of Athens | Tim IV.i.7 | Convert o'th' instant, green virginity, | Conuert o'th'Instant greene Virginity, |
Timon of Athens | Tim IV.iii.141 | And he whose pious breath seeks to convert you – | And he whose pious breath seekes to conuert you, |