| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.83 | not how oft, that that ring was copper. | not how oft, that that Ring was Copper. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.140 | Yea, if he said my ring was copper. | Yea, if he said my Ring was Copper. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.141 | I say 'tis copper, darest thou be as good as | I say 'tis Copper. Dar'st thou bee as good as |
| Henry VIII | H8 IV.i.37.10 | copper crown | Copper Crowne. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.362 | If so, our copper buys no better treasure. | If so, our Copper buyes no better treasure. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.107 | copper nose. | copper nose. |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.104 | Whilst some with cunning gild their copper crowns, | Whil'st some with cunning guild their copper crownes, |