| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Measure for Measure | MM III.ii.94 | in him. Something too crabbed that way, friar. | in him: Something too crabbed that way, Frier. |
| The Tempest | Tem III.i.8 | Ten times more gentle than her father's crabbed, | Ten times more gentle, then her Father's crabbed; |
| The Winter's Tale | WT I.ii.102 | Three crabbed months had soured themselves to death | Three crabbed Moneths had sowr'd themselues to death, |