| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL II.vii.40 | After a voyage, he hath strange places crammed | After a voyage: He hath strange places cram'd |
| Coriolanus | Cor I.i.79 | crammed with grain; make edicts for usury, to | cramm'd with Graine: Make Edicts for Vsurie, to |
| Henry V | H5 IV.i.263 | Gets him to rest, crammed with distressful bread; | Gets him to rest, cram'd with distressefull bread, |
| Henry VIII | H8 II.iv.110 | Is crammed with arrogancy, spleen, and pride. | Is cramm'd with Arrogancie, Spleene, and Pride. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.7 | As would be crammed up in a sheet of paper, | As would be cram'd vp in a sheet of paper |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.89 | Being thus crammed in the basket, a couple of Ford's | Being thus cram'd in the Basket, a couple of Fords |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.49 | With this crammed reason; reason and respect | With this cramm'd reason: reason and respect, |
| Twelfth Night | TN II.iii.143 | best persuaded of himself, so crammed, as he thinks, | best perswaded of himselfe: so cram'd (as he thinkes) |