Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Twelfth Night | TN II.v.149 | to see thee ever cross-gartered. I say, remember. Go to, thou | to see thee euer crosse garter'd: I say remember, goe too, thou |
Twelfth Night | TN II.v.161 | cross-gartered; and in this she manifests herself to my | crosse-garter'd, and in this she manifests her selfe to my |
Twelfth Night | TN II.v.164 | will be strange, stout, in yellow stockings and cross-gartered, | will bee strange, stout, in yellow stockings, and crosse Garter'd, |
Twelfth Night | TN II.v.192 | yellow stockings, and 'tis a colour she abhors; and cross-gartered, | yellow stockings, and 'tis a colour she abhorres, and crosse garter'd, |
Twelfth Night | TN III.ii.70 | And cross-gartered? | And crosse garter'd? |
Twelfth Night | TN III.iv.50 | ‘ – and wished to see thee cross-gartered.’ | And wish'd to see thee crosse garter'd. |
Twelfth Night | TN III.iv.51 | Cross-gartered? | Crosse garter'd? |
Twelfth Night | TN V.i.335 | Bade me come smiling and cross-gartered to you, | Bad me come smiling, and crosse-garter'd to you, |