| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor I.i.240 | I'll lean upon one crutch and fight with t'other | Ile leane vpon one Crutch, and fight with tother, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.200 | To have turned my leaping time into a crutch, | To haue turn'd my leaping time into a Crutch, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.145 | Are thrice themselves. Hence, therefore, thou nice crutch! | Are thrice themselues. Hence therefore thou nice crutch, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.189 | Ah, thus King Henry throws away his crutch | Ah, thus King Henry throwes away his Crutch, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.35 | Till youth take leave and leave you to the crutch. | Till Youth take leaue, and leaue you to the Crutch. |
| Henry VIII | H8 I.i.172 | As give a crutch to th' dead. But our Count-Cardinal | As giue a Crutch to th'dead. But our Count-Cardinall |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.243 | And gives the crutch the cradle's infancy. | And giues the Crutch the Cradles infancie. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.76 | A crutch, a crutch! Why call you for a sword? | A crutch, a crutch: why call you for a Sword? |
| Timon of Athens | Tim IV.i.14 | Pluck the lined crutch from thy old limping sire, | Plucke the lyn'd Crutch from thy old limping Sire, |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.60 | He is thy crutch. Now if thou lose thy stay, | He is thy crutch; now if thou loose thy stay, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.82 | A cripple flourish with his crutch, and cure him | A Criple florish with his Crutch, and cure him |