| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham III.i.156 | And I, of ladies most deject and wretched, | Haue I of Ladies most deiect and wretched, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.9 | Raise me this beggar and deject that lord – | Raise me this Begger, and deny't that Lord, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.50 | Make livers pale and lustihood deject. | Makes Liuers pale, and lustyhood deiect. |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.122 | Nor once deject the courage of our minds, | Nor once deiect the courage of our mindes; |