| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.424 | Depose me? If thou dost it half so gravely, so | Depose me: if thou do'st it halfe so grauely, so |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.29 | The duke yet lives that Henry shall depose; | The Duke yet liues, that Henry shall depose: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.58 | (Reads) The duke yet lives that Henry shall depose; | Reades. The Duke yet liues, that Henry shall depose: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.26 | Then, seeing 'twas he that made you to depose, | Then seeing 'twas he that made you to depose, |
| Measure for Measure | MM V.i.196 | When, I'll depose, I had him in mine arms, | When I'le depose I had him in mine Armes |
| Richard II | R2 I.iii.30 | Depose him in the justice of his cause. | Depose him in the iustice of his cause. |
| Richard II | R2 II.i.108 | Which art possessed now to depose thyself. | Which art possest now to depose thy selfe. |
| Richard II | R2 III.ii.56 | The breath of worldly men cannot depose | The breath of worldly men cannot depose |
| Richard II | R2 IV.i.191 | You may my glories and my state depose, | You may my Glories and my State depose, |
| Richard III | R3 III.vii.208 | Loath to depose the child, your brother's son; | Loth to depose the Child, your Brothers Sonne, |