Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
All's Well That Ends Well | AW II.v.5 | Then my dial goes not true: I took this lark for a | Then my Diall goes not true, I tooke this Larke for a |
As You Like It | AYL II.vii.20 | And then he drew a dial from his poke, | And then he drew a diall from his poake, |
As You Like It | AYL II.vii.33 | An hour by his dial. O noble fool! | An houre by his diall. Oh noble foole, |
The Comedy of Errors | CE V.i.118 | By this, I think, the dial points at five. | By this I thinke the Diall points at fiue: |
Othello | Oth III.iv.171 | More tedious than the dial eightscore times! | More tedious then the Diall, eight score times? |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.110 | the dial is now upon the prick of noon. | the Dyall is now vpon the pricke of Noone. |