| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor V.iii.144 | Whose repetition will be dogged with curses, | Whose repetition will be dogg'd with Curses: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.2 | That dogged the mighty army of the Dauphin? | That dog'd the mighty Army of the Dolphin? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.158 | And dogged York, that reaches at the moon, | And dogged Yorke, that reaches at the Moone, |
| King John | KJ IV.i.128 | I'll fill these dogged spies with false reports; | Ile fill these dogged Spies with false reports: |
| King John | KJ IV.iii.149 | Doth dogged war bristle his angry crest | Doth dogged warre bristle his angry crest, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.96 | we shall be dogged with company, and our devices | we shalbe dog'd with company, and our deuises |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.365 | Are dogged with two strange followers. | Are dogg'd with two strange Followers. |
| Twelfth Night | TN III.ii.72 | school i'the church. I have dogged him like his murderer. | Schoole i'th Church: I haue dogg'd him like his murtherer. |