| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.78.1 | The doom of Egypt. | The doome of Egypt. |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.18 | Is not a single doom; in the name lay | Is not a single doome, in the name lay |
| As You Like It | AYL I.iii.81 | Firm and irrevocable is my doom | Firme, and irreuocable is my doombe, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.2 | And by the doom of death end woes and all. | And by the doome of death end woes and all. |
| Coriolanus | Cor I.viii.6.1 | And the gods doom him after. | And the Gods doome him after. |
| Hamlet | Ham III.iv.51 | With tristful visage, as against the Doom, | With tristfull visage as against the doome, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.6 | That in his secret doom out of my blood | That in his secret Doome, out of my Blood, |
| Henry V | H5 III.vi.43 | But Exeter hath given the doom of death | but Exeter hath giuen the doome of death, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.45 | Stain to thy countrymen, thou hearest thy doom. | Staine to thy Countrymen, thou hear'st thy doom: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.202 | This doom, my lord, if I may judge: | This doome, my Lord, if I may iudge: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.208 | This is the law, and this Duke Humphrey's doom. | This is the Law, and this Duke Humfreyes doome. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.281 | It skills not greatly who impugns our doom. | It skills not greatly who impugnes our doome. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.12 | Expect your highness' doom of life or death. | Expect your Highnesse doome of life, or death. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.46 | Revoke that doom of mercy, for 'tis Clifford; | Reuoke that doome of mercy, for 'tis Clifford, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.101 | Call him my king by whose injurious doom | Call him my King, by whose iniurious doome |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.93 | And triumph, Henry, in thy day of doom. | And Triumph Henry, in thy day of day of Doome. |
| King Edward III | E3 IV.iv.149 | As we do draw the lottery of our doom. | as we do drawe the lotterie of our doome. |
| King Edward III | E3 V.i.38 | This is your doom. Go, soldiers, see it done. | This is your dome, go souldiets see it done. |
| King John | KJ III.i.311 | Thou virtuous Dauphin, alter not the doom | thou vertuous Daulphin, / Alter not the doome |
| Macbeth | Mac IV.i.116 | What, will the line stretch out to the crack of doom? | What will the Line stretch out to'th' cracke of Doome? |
| Measure for Measure | MM II.ii.12.1 | Repented o'er his doom. | Repented ore his doome. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.58 | That it may stand till the perpetual doom | That it may stand till the perpetuall doome, |
| Pericles | Per V.ii.20 | Is by your fancies' thankful doom. | Is by your fancies thankfull doome. |
| Richard II | R2 I.iii.148 | Norfolk, for thee remains a heavier doom, | Norfolke: for thee remaines a heauier dombe, |
| Richard II | R2 III.ii.189 | To change blows with thee for our day of doom. | To change Blowes with thee, for our day of Doome: |
| Richard II | R2 V.vi.23 | Thy kingly doom and sentence of his pride. | Thy Kingly doome, and sentence of his pride. |
| Richard II | R2 V.vi.24 | Carlisle, this is your doom: | Carlile, this is your doome: |
| Richard III | R3 II.i.104 | Have I a tongue to doom my brother's death, | Haue I a tongue to doome my Brothers death? |
| Richard III | R3 III.iv.65 | To doom th' offenders: whatsoever they be, | To doome th' Offendors, whosoe're they be: |
| Richard III | R3 IV.iv.12 | And be not fixed in doom perpetual, | And be not fixt in doome perpetuall, |
| Richard III | R3 IV.iv.218 | All unavoided is the doom of destiny. | All vnauoyded is the doome of Destiny. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.134 | Stand not amazed. The Prince will doom thee death | Stand not amaz'd, the Prince will Doome thee death |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.67 | Then, dreadful trumpet, sound the General Doom! | Then dreadfull Trumpet sound the generall doome, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.4 | Father, what news? What is the Prince's doom? | Father what newes? / What is the Princes Doome? |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.8 | I bring thee tidings of the Prince's doom. | I bring thee tydings of the Princes Doome. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.9 | What less than doomsday is the Prince's doom? | What lesse then Doomesday, / Is the Princes Doome? |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.60 | Displant a town, reverse a prince's doom, | Displant a Towne, reuerse a Princes Doome, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.42 | This is the day of doom for Bassianus. | This is the day of Doome for Bassianus; |
| Titus Andronicus | Tit III.i.24 | Unbind my sons, reverse the doom of death, | Vnbinde my sonnes, reuerse the doome of death, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.47 | And tribunes with their tongues doom men to death. | And Tribunes with their tongues doome men to death. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.51 | My everlasting doom of banishment. | My euerlasting doome of banishment. |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.113 | The Emperor in his rage will doom her death. | The Emperour in his rage will doome her death. |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.181 | For the offence he dies. This is our doom. | For the offence, he dyes. This is our doome: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.185 | I fly not death, to fly his deadly doom: | I flie not death, to flie his deadly doome, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.222 | Ay, ay; and she hath offered to the doom – | I, I: and she hath offered to the doome |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.31 | I was, and held me glad of such a doom. | I was, and held me glad of such a doome. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.156 | I could doom neither; that which perished should | I could doombe neither, that which perish'd should |