| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.29 | my puny drawer to what end he gave me the sugar. And | my puny Drawer, to what end hee gaue me the Sugar, and |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.36 | Enter Francis, a Drawer | Enter Drawer. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.78.1 | Here they both call him; the Drawer stands amazed, | Heere they both call him, the Drawer stands amazed, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.90 | drawer? Come, what's the issue? | Drawer? Come, what's the issue? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.1.1 | Enter Francis and another Drawer | Enter two Drawers. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.21 | Exeunt Francis and Drawer | Exit. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.67.1 | enter the Drawer | Enter Drawer. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.98 | up, drawer. | vp (Drawer.) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.98 | Exit Drawer | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.283 | art a drawer. | art a Drawer. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.155 | Bardolph) Give us leave, drawer. | giue vs leaue Drawer. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.9 | drawer, when indeed there is no need. | Drawer, when indeed there is no need. |