| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 IV.chorus.16 | And the third hour of drowsy morning name. | And the third howre of drowsie Morning nam'd, |
| Henry V | H5 IV.i.22 | Break up their drowsy grave and newly move | Breake vp their drowsie Graue, and newly moue |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.23 | Roused on the sudden from their drowsy beds, | Rows'd on the sudden from their drowsie Beds, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.5 | Who with their drowsy, slow, and flagging wings | Who with their drowsie, slow, and flagging wings |
| King John | KJ III.iii.39 | Sound on into the drowsy race of night; | Sound on into the drowzie race of night: |
| King John | KJ III.iv.109 | Vexing the dull ear of a drowsy man, | Vexing the dull eare of a drowsie man; |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.321 | Make heaven drowsy with the harmony. | Make heauen drowsie with the harmonie. |
| Macbeth | Mac III.ii.42 | The shard-borne beetle, with his drowsy hums, | The shard-borne Beetle, with his drowsie hums, |
| Measure for Measure | MM I.ii.169 | Now puts the drowsy and neglected act | Now puts the drowsie and neglected Act |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.382 | By the dead and drowsy fire; | By the dead and drowsie fier, |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.15 | man's leisure; sleep when I am drowsy, and tend on no | mans leisure: sleepe when I am drowsie, and tend on no |
| Much Ado About Nothing | MA V.iii.27 | Dapples the drowsy east with spots of grey. | Dapples the drowsie East with spots of grey: |
| Othello | Oth III.iii.328 | Nor all the drowsy syrups of the world, | Nor all the drowsie Syrrups of the world |
| Richard III | R3 V.iii.229 | That ever entered in a drowsy head | That euer entred in a drowsie head, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.96 | A cold and drowsy humour. For no pulse | A cold and drowsie humour: for no pulse |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.211 | Will strike amazement to their drowsy spirits. | Will strike amazement to their drowsie spirits, |
| Troilus and Cressida | TC V.v.32 | Patroclus' wounds have roused his drowsy blood, | Patroclus wounds haue rouz'd his drowzie bloud, |