| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym II.iii.119 | Yet you are curbed from that enlargement, by | Yet you are curb'd from that enlargement, by |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.28 | Within her womb, which for enlargement striving | Within her Wombe: which for enlargement striuing, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.30 | With sweet enlargement doth dismiss me hence. | With sweet enlargement doth dismisse me hence: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.5 | At our enlargement what are thy due fees? | At our enlargement what are thy due Fees? |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.5 | give enlargement to the swain, bring him festinately | giue enlargement to the swaine, bring him festinatly |