| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym V.v.481 | A Roman, and a British ensign wave | A Roman, and a Brittish Ensigne waue |
| Julius Caesar | JC V.i.79 | Coming from Sardis, on our former ensign | Comming from Sardis, on our former Ensigne |
| Julius Caesar | JC V.iii.3 | This ensign here of mine was turning back; | This Ensigne heere of mine was turning backe, |
| Richard II | R2 IV.i.94 | Streaming the ensign of the Christian cross | Streaming the Ensigne of the Christian Crosse, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.94 | Thou art not conquered. Beauty's ensign yet | Thou are not conquer'd: Beauties ensigne yet |