| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.49 | my friend; ergo, he that kisses my wife is my friend. If | my friend: ergo he that kisses my wife is my friend: If |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.56 | light. Light is an effect of fire, and fire will burn. Ergo, | light, light is an effect of fire, and fire will burne: ergo, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.589 | Ergo I come with this apology. | Ergo, I come with this Apologie. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.52 | But I pray you, ergo old man, ergo I beseech | But I praie you ergo old man, ergo I beseech |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.55 | Ergo, Master Launcelot. Talk not of Master | Ergo Maister Lancelet, talke not of maister |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.126 | bid him cut it to pieces. Ergo, thou liest. | bid him cut it to peeces. Ergo thou liest. |