Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
As You Like It | AYL III.ii.8 | Shall see thy virtue witnessed everywhere. | Shall see thy vertue witnest euery where. |
The Comedy of Errors | CE IV.ii.20 | Ill-faced, worse-bodied, shapeless everywhere; |
Ill-fac'd, worse bodied, shapelesse euery where: |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.87 | But Peace puts forth her olive everywhere. | But Peace puts forth her Oliue euery where: |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.124 | Here, there, and everywhere enraged he slew. | Here, there, and euery where enrag'd, he slew. |
Henry VIII | H8 I.iii.57.1 | His dews fall everywhere. | His dewes fall euery where. |
Henry VIII | H8 II.ii.37 | These news are everywhere, every tongue speaks 'em, | These newes are euery where, euery tongue speaks 'em, |
The Merchant of Venice | MV I.ii.71 | in Germany and his behaviour everywhere. | in Germanie, and his behauiour euery where. |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.241 | So the boy love is perjured everywhere; | So the boy Loue is periur'd euery where. |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.6 | I do wander everywhere | I do wander euerie where, |
Othello | Oth I.i.138 | Of here and everywhere. Straight satisfy yourself: | Of here, and euery where: straight satisfie your selfe. |
Richard II | R2 I.ii.72 | To seek out sorrow that dwells everywhere. | To seeke out sorrow, that dwels euery where: |
Titus Andronicus | Tit IV.i.2 | Follows me everywhere, I know not why. | Followes me euerywhere I know not why. |
Titus Andronicus | Tit IV.iv.18 | And blazoning our injustice everywhere? | And blazoning our Iniustice euerywhere? |
Troilus and Cressida | TC IV.v.256 | I'll kill thee everywhere, yea, o'er and o'er. – | Ile kill thee euery where, yea, ore and ore. |
Troilus and Cressida | TC V.v.26 | Here, there, and everywhere, he leaves and takes, | Here, there, and euery where, he leaues and takes; |
Twelfth Night | TN II.iv.76 | and their intent everywhere; for that's it that | and their intent euerie where, for that's it, that |
Twelfth Night | TN III.i.38 | shines everywhere. I would be sorry, sir, but the fool | shines euery where. I would be sorry sir, but the Foole |
Twelfth Night | TN V.i.225 | Of here and everywhere. I had a sister | Of heere, and euery where. I had a sister, |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.152 | It is to live abroad, and everywhere! | It is to live abroade? and every where: |