| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham I.i.32 | That are so fortified against our story, | That are so fortified against our Story, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.19 | For I protest we are well fortified, | For I protest we are well fortified, |
| King Edward III | E3 III.i.10 | That he's exceeding strongly fortified; | That hees exceeding strongly fortified, |
| King John | KJ III.iv.10 | What he hath won, that hath he fortified. | What he hath won, that hath he fortified: |
| Twelfth Night | TN I.v.140 | fortified against any denial. | fortified against any deniall. |