Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Richard III | R3 IV.iv.459 | Hoyday, a riddle! Neither good nor bad! | Hoyday, a Riddle, neither good nor bad: |
Timon of Athens | Tim I.ii.129 | Hoyday, what a sweep of vanity comes this way! | Hoyday, / What a sweepe of vanitie comes this way. |
Troilus and Cressida | TC V.i.62 | I were not Menelaus. – Hoyday! Spirits and fires! | I were not Menelaus. Hoy-day, spirits and fires. |