Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Julius Caesar | JC I.ii.18.1 | Beware the ides of March. | Beware the Ides of March. |
Julius Caesar | JC I.ii.19 | A soothsayer bids you beware the ides of March. | A Sooth-sayer bids you beware the Ides of March |
Julius Caesar | JC I.ii.23 | Beware the ides of March. | Beware the Ides of March. |
Julius Caesar | JC II.i.40 | Is not tomorrow, boy, the ides of March? | Is not to morrow (Boy) the first of March? |
Julius Caesar | JC III.i.1 | (to the Soothsayer) The ides of March are come. | The Ides of March are come. |
Julius Caesar | JC IV.iii.18 | Remember March, the ides of March remember. | Remember March, the Ides of March remẽber: |
Julius Caesar | JC V.i.113 | Must end that work the ides of March begun; | Must end that worke, the Ides of March begun. |