| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.34 | the recovery of this drum, being not ignorant of the | the recouerie of this drumme, being not ignorant of the |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.5.2 | We, ignorant of ourselves, | We ignorant of our selues, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.100 | For which myself, the ignorant motive, do | For which my selfe, the ignorant motiue, do |
| The Comedy of Errors | CE I.i.74 | That mourned for fashion, ignorant what to fear, | That mourn'd for fashion, ignorant what to feare, |
| Coriolanus | Cor II.iii.173 | Why either were you ignorant to see't, | Why eyther were you ignorant to see't? |
| Coriolanus | Cor II.iii.218 | Your ignorant election. Enforce his pride | your ignorant election: Enforce his Pride, |
| Coriolanus | Cor III.ii.76 | Action is eloquence, and the eyes of th' ignorant | Action is eloquence, and the eyes of th' ignorant |
| Cymbeline | Cym III.i.28 | Poor ignorant baubles! – on our terrible seas, | (Poore ignorant Baubles) on our terrible Seas |
| Cymbeline | Cym III.ii.23 | I am ignorant in what I am commanded. | I am ignorant in what I am commanded. |
| Cymbeline | Cym IV.iii.11 | Dost seem so ignorant, we'll enforce it from thee | Dost seeme so ignorant, wee'l enforce it from thee |
| Hamlet | Ham II.ii.562 | Confound the ignorant, and amaze indeed | Confound the ignorant, and amaze indeed, |
| Hamlet | Ham V.ii.132 | I know you are not ignorant – | |
| Hamlet | Ham V.ii.135 | You are not ignorant of what excellence Laertes | Sir, you are not ignorant of what excellence Laertes |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.74 | That shows the ignorant a kind of fear | That shewes the ignorant a kinde of feare, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.69 | wise bearing or ignorant carriage is caught, as men take | wise bearing, or ignorant Carriage is caught, as men take |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.60 | For I am ignorant and cannot guess. | For I am ignorant, and cannot guesse. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.135 | And, ignorant of his birth and parentage, | And ignorant of his birth and parentage, |
| Henry VIII | H8 I.ii.72 | Traduced by ignorant tongues, which neither know | Traduc'd by ignorant Tongues, which neither know |
| King Lear | KL I.iv.270 | My lord, I am guiltless as I am ignorant | My Lord, I am guiltlesse, as I am ignorant |
| King Lear | KL IV.vii.65 | Yet I am doubtful; for I am mainly ignorant | Yet I am doubtfull: For I am mainely ignorant |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.21 | You are not ignorant all-telling fame | You are not ignorant all-telling fame |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.101 | Your ladyship is ignorant what it is. | Your Ladiship is ignorant what it is. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.52 | ignorant, call I the deer the Princess killed a pricket. | ignorant call'd the Deare, the Princesse kill'd a Pricket. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.113 | All ignorant that soul that sees thee without wonder; | All ignorant that soule, that sees thee without wonder. |
| Macbeth | Mac I.v.11 | by being ignorant of what greatness is promised thee. | by being ignorant of what Greatnesse is promis'd thee. |
| Macbeth | Mac I.v.55 | This ignorant present, and I feel now | This ignorant present, and I feele now |
| Measure for Measure | MM II.ii.119 | Most ignorant of what he's most assured, | Most ignorant of what he's most assur'd, |
| Measure for Measure | MM II.iv.74 | Your sense pursues not mine. Either you are ignorant, | Your sence pursues not mine: either you are ignorant, |
| Measure for Measure | MM II.iv.76 | Let me be ignorant, and in nothing good | Let be ignorant, and in nothing good, |
| Measure for Measure | MM III.ii.132 | A very superficial, ignorant, unweighing fellow. | A very superficiall, ignorant, vnweighing fellow |
| Measure for Measure | MM IV.iii.107 | But I will keep her ignorant of her good, | But I will keepe her ignorant of her good, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.167 | Nor is the wide world ignorant of her worth, | Nor is the wide world ignorant of her worth, |
| Othello | Oth IV.ii.69 | Alas, what ignorant sin have I committed? | Alas, what ignorant sin haue I committed? |
| Othello | Oth V.ii.163 | As ignorant as dirt! Thou hast done a deed – | As ignorant as durt: thou hast done a deed |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.58 | Whereof I know she is not ignorant. | Whereof I know she is not ignorant, |
| The Tempest | Tem I.ii.18 | Art ignorant of what thou art, naught knowing | Art ignorant of what thou art. naught knowing |
| The Tempest | Tem III.ii.24 | Thou liest, most ignorant monster! I am in | Thou liest most ignorant Monster, I am in |
| The Tempest | Tem V.i.67 | Begin to chase the ignorant fumes that mantle | Begin to chace the ignorant fumes that mantle |
| Twelfth Night | TN III.iv.185 | letter, being so excellently ignorant, will breed no terror | Letter being so excellently ignorant, will breed no terror |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.25 | I think your lordship is not ignorant | I thinke your Lordship is not ignorant |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.104 | For, being ignorant to whom it goes, | For being ignorant to whom it goes, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.25 | And also, I think, thou art not ignorant | And also, I thinke, thou art not ignorant |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iii.14 | Thou art not ignorant what dear good will | Thou art not ignorant what deere good will |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.132 | What ignorant and mad malicious traitors | What ignorant and mad malicious Traitors, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.397.1 | In ignorant concealment. | In ignorant concealement. |
| The Winter's Tale | WT II.i.173 | Either thou art most ignorant by age, | Either thou art most ignorant by age, |
| The Winter's Tale | WT II.i.192 | Whose ignorant credulity will not | Whose ignorant credulitie, will not |
| The Winter's Tale | WT II.iii.69 | I am as ignorant in that as you | I am as ignorant in that, as you, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.75 | Wotting no more than I, are ignorant. | (Wotting no more then I) are ignorant. |