Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Antony and Cleopatra | AC I.ii.59 | Am I not an inch of fortune better than she? | Am I not an inch of Fortune better then she? |
Antony and Cleopatra | AC I.ii.60 | Well, if you were but an inch of fortune | Well, if you were but an inch of fortune |
As You Like It | AYL III.ii.190 | and hose in my disposition? One inch of delay more is a | and hose in my disposition? One inch of delay more, is a |
Hamlet | Ham V.i.190 | you to my lady's table and tell her, let her paint an inch | you to my Ladies Chamber, and tell her, let her paint an inch |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.117 | Not an inch further. But hark you, Kate. | Not an inch further. But harke you Kate, |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.107 | That you should have an inch of any ground | That you should haue an ynch of any ground |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.35 | very extremest inch of possibility; I have foundered ninescore | very extremest ynch of possibilitie. I haue fowndred nine |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.41 | Beldam, I think we watched you at an inch. | Beldam I thinke we watcht you at an ynch. |
King Lear | KL IV.vi.107.2 | Ay, every inch a king. | I, euery inch a King. |
Macbeth | Mac I.ii.64 | Till he disbursed at Saint Colm's Inch | Till he disbursed, at Saint Colmes ynch, |
Much Ado About Nothing | MA II.i.244 | will fetch you a tooth-picker now from the furthest inch | will fetch you a tooth-picker now from the furthest inch |
Pericles | Per III.i.34 | To herald thee from the womb. Poor inch of nature! | To harould thee from the wombe: |
Pericles | Per V.i.108 | My queen's square brows, her stature to an inch, | My Queenes square browes, her stature to an inch, |
Richard II | R2 I.iii.223 | My inch of taper will be burnt and done, | My inch of Taper, will be burnt, and done, |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.83 | an inch narrow to an ell broad! | an ynch narrow, to an ell broad. |
The Taming of the Shrew | TS induction.1.12 | law. I'll not budge an inch, boy. Let him come, and | Law. Ile not budge an inch boy: Let him come, and |
The Taming of the Shrew | TS IV.i.23 | Away, you three-inch fool! I am no beast. | Away you three inch foole, I am no beast. |
The Tempest | Tem II.ii.145 | I'll show thee every fertile inch o'th' island, and | Ile shew thee euery fertill ynch o'th Island: and |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.20 | And I'll clip my yellow locks, an inch below mine ee; | And ile clip my yellow lockes; an inch below mine eie. |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.80 | Within an inch o'th' pyramid, that the cry | Within an inch o'th Pyramid, that the cry |
The Winter's Tale | WT II.i.137 | For every inch of woman in the world, | For euery ynch of Woman in the World, |
The Winter's Tale | WT IV.iv.446 | Being now awake, I'll queen it no inch farther, | Being now awake, Ile Queene it no inch farther, |