| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vi.14 | Great Herod to incline himself to Caesar | Great Herod to incline himselfe to Casar, |
| Coriolanus | Cor II.iii.37 | he would incline to the people, there was never a worthier | hee would incline to the people, there was neuer a worthier |
| Cymbeline | Cym I.vii.62 | He did incline to sadness, and oft-times | He did incline to sadnesse, and oft times |
| Henry V | H5 I.i.72.1 | Incline to it, or no? | Incline to it, or no? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.154 | I more incline to Somerset than York; | I more incline to Somerset, than Yorke: |
| King Lear | KL III.iii.12 | is part of a power already footed. We must incline to the | is part of a Power already footed, we must incline to the |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.92 | And he from forage will incline to play. | And he from forrage will incline to play. |
| Measure for Measure | MM V.i.533 | Whereto if you'll a willing ear incline, | Whereto if you'll a willing eare incline; |
| Othello | Oth I.iii.145 | Would Desdemona seriously incline: | Would Desdemona seriously incline: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.67 | Men lose when they incline to treachery, | Men loose when they encline to trecherie, |