| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym I.ii.33 | If the king come, I shall incur I know not | If the King come, I shall incurre, I know not |
| Othello | Oth I.ii.69 | Would ever have – t' incur a general mock – | Would euer haue (t'encurre a generall mocke) |
| Othello | Oth III.iii.67 | T' incur a private check. When shall he come? | T'encurre a priuate checke. When shall he come? |
| Richard III | R3 III.vii.151 | And then, in speaking, not to incur the last – | And then in speaking, not to incurre the last, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.121 | In peril to incur your former malady, | In perill to incurre your former malady, |
| The Winter's Tale | WT II.ii.57 | I know not what I shall incur to pass it, | I know not what I shall incurre, to passe it, |