| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.45 | Whose white investments figure innocence, | Whose white Inuestments figure Innocence, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.101 | The truth and innocence of this poor fellow, | The truth and innocence of this poore fellow, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.59 | The trust I have is in mine innocence, | The trust I haue, is in mine innocence, |
| Henry VIII | H8 I.i.208 | To plead mine innocence, for that dye is on me | To plead mine Innocence; for that dye is on me |
| Henry VIII | H8 III.ii.301 | And spotless shall mine innocence arise | And spotlesse, shall mine Innocence arise, |
| Henry VIII | H8 V.i.141 | Protect mine innocence, or I fall into | Protect mine innocence, or I fall into |
| King Edward III | E3 III.iii.171 | Or be entombed in our innocence. | Or be intombed in our innocence, |
| King John | KJ IV.i.64 | Even in the matter of mine innocence; | Euen in the matter of mine innocence: |
| The Merchant of Venice | MV I.i.145 | Because what follows is pure innocence. | Because what followes is pure innocence. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.51 | O, take the sense, sweet, of my innocence! | O take the sence sweet, of my innocence, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.202 | All schooldays' friendship, childhood innocence? | All schooledaies friendship, child-hood innocence? |
| Pericles | Per I.ii.93 | Must feel war's blow, who spares not innocence; | Must feel wars blow, who spares not innocence, |
| Richard II | R2 I.iii.84 | Mine innocence and Saint George to thrive! | Mine innocence, and S. George to thriue. |
| Richard III | R3 III.v.20 | God and our innocence defend and guard us! | God and our Innocencie defend, and guard vs. |
| The Tempest | Tem III.i.82 | And prompt me, plain and holy innocence. | And prompt me plaine and holy innocence. |
| Timon of Athens | Tim I.i.198 | The best, for the innocence. | The best, for the innocence. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.440 | For good Lord Titus' innocence in all, | For good Lord Titus innocence in all: |
| Twelfth Night | TN II.iv.47 | And dallies with the innocence of love | And dallies with the innocence of loue, |
| Twelfth Night | TN III.i.154 | By innocence I swear, and by my youth, | By innocence I sweare, and by my youth, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.69 | Was innocence for innocence: we knew not | Was Innocence, for Innocence: we knew not |
| The Winter's Tale | WT II.ii.41 | The silence often of pure innocence | The silence often of pure innocence |
| The Winter's Tale | WT III.ii.29 | I doubt not then but innocence shall make | I doubt not then, but Innocence shall make |
| The Winter's Tale | WT V.ii.63 | innocence, which seems much, to justify him, but a | Innocence (which seemes much) to iustifie him, but a |