| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.163 | state of innocency Adam fell, and what should poor | state of Innocency, Adam fell: and what should poore |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.63 | With tears of innocency and terms of zeal, | With teares of Innocencie, and tearmes of Zeale; |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.39 | If truth and upright innocency fail me, | If Troth, and vpright Innocency fayle me, |
| King John | KJ IV.iii.110 | Like rivers of remorse and innocency. | Like Riuers of remorse and innocencie. |
| Measure for Measure | MM III.ii.9 | being richer than innocency, stands for the facing. | being richer then Innocency, stands for the facing. |