Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.47 | Mazed with a yelping kennel of French curs! | Maz'd with a yelping kennell of French Curres. |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.71 | Ay, kennel, puddle, sink, whose filth and dirt | I kennell, puddle, sinke, whose filth and dirt |
King Lear | KL I.iv.110 | Truth's a dog must to kennel; he must be whipped | Truth's a dog must to kennell, hee must bee whipt |
Measure for Measure | MM III.ii.81 | Go to kennel, Pompey, go. | Goe to kennell (Pompey) goe: |
Richard III | R3 IV.iv.47 | From forth the kennel of thy womb hath crept | From forth the kennell of thy wombe hath crept |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.98 | Go, hop me over every kennel home, | Go hop me ouer euery kennell home, |