| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.131 | To make you brothers, and to knit your hearts | To make you Brothers, and to knit your hearts |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.113 | Then is Caesar and he for ever knit together. | Then is Casar and he, for euer knit together. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.171 | Have knit again, and fleet, threatening most sea-like. | Haue knit againe, and Fleete, threatning most Sea-like. |
| Cymbeline | Cym II.iii.116 | Yet who than he more mean? – to knit their souls – | (Yet who then he more meane) to knit their soules |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.175 | And knit our powers to the arm of peace. | And knit our Powers to the Arme of Peace. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.20 | And large proportion of his strong-knit limbs. | And large proportion of his strong knit Limbes. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.17 | The Earl of Armagnac, near knit to Charles, | The Earle of Arminacke neere knit to Charles, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.3 | Why doth the great Duke Humphrey knit his brows, | Why doth the Great Duke Humfrey knit his browes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.42 | Knit earth and heaven together. | Knit earth and heauen together. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.20 | Thou smiling while he knit his angry brows; | Thou smiling, while he knit his angry browes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.4 | Have robbed my strong-knit sinews of their strength, | Haue robb'd my strong knit sinewes of their strength, |
| King John | KJ II.i.398 | I like it well! France, shall we knit our powers | I like it well. France, shall we knit our powres, |
| King John | KJ III.i.226 | This royal hand and mine are newly knit, | This royall hand and mine are newly knit, |
| King John | KJ IV.i.42 | I knit my handkercher about your brows – | I knit my hand-kercher about your browes |
| King John | KJ V.ii.63 | That knit your sinews to the strength of mine. | That knit your sinewes to the strength of mine. |
| Macbeth | Mac III.i.18 | For ever knit. | For euer knit. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.68 | much. No, he shall not knit a knot in his fortunes with | much: no, hee shall not knit a knot in his fortunes, with |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.53 | I mean that my heart unto yours is knit, | I meane that my heart vnto yours is knit, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.180 | These couples shall eternally be knit. | These couples shall eternally be knit. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.188 | Thy stones with lime and hair knit up in thee. | Thy stones with Lime and Haire knit vp in thee. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.42 | Not to knit my soul to an approved wanton. | Not to knit my soule to an approued wanton. |
| Othello | Oth I.iii.334 | I confess me knit to thy deserving with cables of perdurable | I confesse me knit to thy deseruing, with Cables of perdurable |
| Pericles | Per I.i.12 | To knit in her their best perfections. | To knit in her, their best perfections. |
| Pericles | Per II.iv.58 | When peers thus knit, a kingdom ever stands. | When Peeres thus knit, a Kingdome euer stands. |
| Richard III | R3 II.ii.118 | But lately splintered, knit, and joined together, | But lately splinter'd, knit, and ioyn'd together, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.24 | I'll have this knot knit up tomorrow morning. | Ile haue this knot knit vp to morrow morning. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.82 | of an indifferent knit. Let them curtsy with their left | of an indifferent knit, let them curtsie with their left |
| The Tempest | Tem III.iii.90 | And these, mine enemies, are all knit up | And these (mine enemies) are all knit vp |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.35 | Will knit and break religions, bless th' accursed, | Will knit and breake Religions, blesse th'accurst, |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.10 | If thou hadst hands to help thee knit the cord. | If thou had'st hands to helpe thee knit the cord. |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.69 | O, let me teach you how to knit again | Oh let me teach you how, to knit againe |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.67 | On which the heavens ride, knit all Greeks' ears | In which the Heauens ride, knit all Greekes eares |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.45 | No, girl, I'll knit it up in silken strings | No girle, Ile knit it vp in silken strings, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.300 | Item: She can knit. | Item she can knit. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.302 | when she can knit him a stock? | When she can knit him a stocke? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.112 | The gout had knit his fingers into knots, | The Gout had knit his fingers into knots, |