Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Hamlet | Ham II.i.81 | Pale as his shirt, his knees knocking each other, | Pale as his shirt, his knees knocking each other, |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.467.1 | A knocking heard | |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.354 | Bare-headed, sweating, knocking at the taverns, | Bare-headed, sweating, knocking at the Tauernes, |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.363 | Knocking within | |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.364 | More knocking at the door? | More knocking at the doore? |
Julius Caesar | JC II.i.304 | Knocking | Knocke. |
Macbeth | Mac II.ii.57 | Knocking within | Knocke within. |
Macbeth | Mac II.ii.57.2 | Whence is that knocking? | Whence is that knocking? |
Macbeth | Mac II.ii.65.2 | I hear a knocking | I heare a knocking |
Macbeth | Mac II.ii.69.2 | Hark! more knocking. | Hearke, more knocking. |
Macbeth | Mac II.ii.74 | Wake Duncan with thy knocking! I would thou couldst! | Wake Duncan with thy knocking: I would thou could'st. |
Macbeth | Mac II.iii.1 | Enter a Porter. Knocking within | Enter a Porter. Knocking within. |
Macbeth | Mac II.iii.1 | Here's a knocking indeed! If a man were porter of | Here's a knocking indeede: if a man were Porter of |
Macbeth | Mac II.iii.40 | Our knocking has awaked him; here he comes. | Our knocking ha's awak'd him: here he comes. |
Macbeth | Mac V.i.62 | To bed, to bed! There's knocking at the gate. | To bed, to bed: there's knocking at the gate: |
Measure for Measure | MM IV.ii.66 | Knocking | |
Measure for Measure | MM IV.ii.82 | Knocking | |
Measure for Measure | MM IV.ii.85 | Knocking | |
Othello | Oth IV.ii.229 | knocking out his brains. | knocking out his braines. |
The Taming of the Shrew | TS I.ii.42 | now with ‘ knocking at the gate ’? | now with knocking at the gate? |
The Taming of the Shrew | TS V.i.14.1 | More knocking | |
Troilus and Cressida | TC III.iii.257 | which will not show without knocking. The man's | which will not shew without knocking. The mans |
Troilus and Cressida | TC IV.ii.35 | Knocking within | One knocks. |
Troilus and Cressida | TC IV.ii.40 | Knocking within | Knocke. |