| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.71.2 | Cut my lace, Charmian, come. | Cut my Lace, Charmian come, |
| Richard III | R3 IV.i.33 | Ah, cut my lace asunder, | Ah, cut my Lace asunder, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.8 | Do lace the severing clouds in yonder East. | Do lace the seuering Cloudes in yonder East: |
| The Winter's Tale | WT III.ii.171 | O cut my lace, lest my heart, cracking it, | O cut my Lace, least my heart (cracking it) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.314 | Or lace for your cape, | or Lace for your Cape? |