| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor I.i.226.2 | They have a leader, | They haue a Leader, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.118 | Hence, therefore, every leader to his charge, | Hence therefore, euery Leader to his charge, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.61 | and a most gallant leader. | and a most gallant Leader. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.164 | him to a private soldier, that is the leader of so many | him to a priuate souldier, that is the Leader of so many |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.25 | What well-appointed leader fronts us here? | What well-appointed Leader fronts vs here? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.143 | Whilst such a worthy leader, wanting aid, | Whil'st such a worthy Leader, wanting ayd, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.32 | Much more a knight, a captain, and a leader. | Much more a Knight, a Captaine, and a Leader. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.17 | Thou princely leader of our English strength, | Thou Princely Leader of our English strength, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.126 | That want their leader, scatter up and down | That want their Leader, scatter vp and downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.ii.27 | Applaud the name of Henry with your leader. | Applaud the Name of Henry, with your Leader. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.2 | were wont to be a follower, but now you are a leader. | were wont to be a follower, but now you are a Leader: |
| Richard III | R3 V.iii.25 | Limit each leader to his several charge, | Limit each Leader to his seuerall Charge, |