| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.240 | Shall for my legacy be sanctified | Shall for my legacie be sanctified |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.13 | legacy is so rich as honesty. | Legacie is so rich / As honestie. |
| Julius Caesar | JC III.ii.137 | Bequeathing it as a rich legacy | Bequeathing it as a rich Legacie |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.329 | Out with that too; it was Eve's legacy, and cannot | Out with that too: It was Eues legacie, and cannot |