| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham III.ii.145.3 | lovingly, the Queen embracing him, and he her. She | louingly; the Queene embracing him. She |
| King Edward III | E3 II.i.166 | As lovingly as on the fragrant rose. – | As louinglie as on the fragrant rose, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.168 | Kind Rome, that hast thus lovingly reserved | Kind Rome, / That hast thus louingly reseru'd |