| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE I.i.1.1 | Enter Adriana, wife of Antipholus of Ephesus, with |
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}
Enter Adriana, wife to Antipholis Sereptus, with |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.1 | Enter Antipholus of Syracuse |
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}
Enter Antipholis Errotis. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.1.1 | Enter Antipholus of Ephesus, his man Dromio, Angelo |
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}
Enter Antipholus of Ephesus, his man Dromio, Angelo |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.1.1 | Enter Antipholus of Syracuse | p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; font: 12.0px 'Times New Roman'}Enter Antipholus Siracusia. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.1 | Enter Second Merchant and Angelo the goldsmith |
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}
Enter the Merchant and the Goldsmith. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.232 | His face's own margin did quote such amazes | His faces owne margent did coate such amazes, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.8 | Writ o' both sides the leaf, margin and all, | Writ on both sides the leafe, margent and all, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.1.4 | hearses. The three Queens meet him, and fall on their | [printed in the margin earlier] Hearses ready with Palamon and Arcite: |