Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Hamlet | Ham V.i.288 | The cat will mew, and dog will have his day. | The Cat will Mew, and Dogge will haue his day. |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.123 | I had rather be a kitten and cry ‘ mew ’ | I had rather be a Kitten, and cry mew, |
King John | KJ IV.ii.57 | The steps of wrong, should move you to mew up | The steppes of wrong, should moue you to mew vp |
King Lear | KL IV.ii.68 | Marry, your manhood! Mew! | |
The Taming of the Shrew | TS I.i.87.2 | Why will you mew her up, | Why will you mew her vp |