Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.76.2 | Thanks, sir. All the rest is mute. | Thankes sir, all the rest is mute. |
Cymbeline | Cym III.v.154 | that thou wilt be a voluntary mute to my design. | that thou wilt be a voluntarie Mute to my designe. |
Hamlet | Ham II.ii.137 | Or given my heart a winking, mute and dumb, | Or giuen my heart a winking, mute and dumbe, |
Henry V | H5 I.i.49 | And the mute wonder lurketh in men's ears | And the mute Wonder lurketh in mens eares, |
Henry V | H5 I.ii.233 | Like Turkish mute, shall have a tongueless mouth, | Like Turkish mute, shall haue a tonguelesse mouth, |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.277 | ‘ Non point ’, quoth I; my servant straight was mute. | No point (quoth I:) my seruant straight was mute. |
Pericles | Per Chorus.IV.26 | She sung, and made the night-bird mute, | She sung, and made the night bed mute, |
Richard III | R3 IV.iv.18 | That my woe-wearied tongue is still and mute. | That my woe-wearied tongue is still and mute. |
The Taming of the Shrew | TS II.i.174 | Say she be mute and will not speak a word, | Say she be mute, and will not speake a word, |
The Tempest | Tem IV.i.126 | There's something else to do. Hush and be mute, | There's something else to doe: hush, and be mute |
Titus Andronicus | Tit V.iii.183 | Ah, why should wrath be mute and fury dumb? | O why should wrath be mute, & Fury dumbe? |
Twelfth Night | TN I.ii.63 | Be you his eunuch, and your mute I'll be. | Be you his Eunuch, and your Mute Ile bee, |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.138 | Abandoner of revels, mute contemplative, | Abandoner of Revells, mute contemplative, |
The Winter's Tale | WT I.ii.271 | Cannot be mute – or thought – for cogitation | Cannot be mute) or thought? (for Cogitation |