| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.117 | Their neighing coursers daring of the spur, | Their neighing Coursers daring of the Spurre, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.73 | Fetching mad bounds, bellowing and neighing loud, | Fetching mad bounds, bellowing and neighing loud, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.46 | Neighing in likeness of a filly foal; | Neighing in likenesse of a silly foale, |
| Othello | Oth III.iii.348 | Farewell the neighing steed, and the shrill trump, | Farewell the neighing Steed, and the shrill Trumpe, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.204 | Loud 'larums, neighing steeds, and trumpets' clang? | Loud larums, neighing steeds, & trumpets clangue? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.64 | He lisps in's neighing able to entice | He lispes in's neighing able to entice |