| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.21 | Ere the ninth hour, I drunk him to his bed; | Ere the ninth houre, I drunke him to his bed: |
| Cymbeline | Cym IV.ii.30.1 | 'Tis the ninth hour o'th' morn. | 'Tis the ninth houre o'th'Morne. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.28 | letters to meet me in arms by the ninth of the next | letters, to meete me in Armes by the ninth of the next |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.134 | I'll cavil on the ninth part of a hair. | Ile cauill on the ninth part of a hayre. |
| Julius Caesar | JC II.iv.23.2 | About the ninth hour, lady. | About the ninth houre Lady. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.575 | He will be the ninth Worthy. A conqueror, and afeard | He will be the ninth worthie. A Conqueror, and affraid |
| Troilus and Cressida | TC II.i.71 | worth the ninth part of a sparrow. This lord, Achilles – | worth the ninth part of a Sparrow. This Lord (Achilles) |