Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Antony and Cleopatra | AC I.iv.20 | To reel the streets at noon, and stand the buffet | To reele the streets at noone, and stand the Buffet |
Coriolanus | Cor I.i.259 | Which he treads on at noon. But I do wonder | which he treads on at noone, but I do wonder, |
Cymbeline | Cym I.iv.31 | At the sixth hour of morn, at noon, at midnight, | At the sixt houre of Morne, at Noone, at Midnight, |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.4 | upon benches after noon, that thou hast forgotten to | vpon Benches in the afternoone, that thou hast forgotten to |
King Edward III | E3 II.i.148 | My love shall brave the eye of heaven at noon, | My loue shallbraue the ey of heauen at noon, |
King Edward III | E3 IV.v.34 | And made at noon a night unnatural | And made at noone a night vnnaturall, |
King John | KJ IV.ii.151 | That, ere the next Ascension Day at noon, | That ere the next Ascension day at noone, |
King John | KJ IV.ii.156 | And on that day at noon whereon he says | And on that day at noone, whereon he sayes |
King John | KJ V.i.26 | Say that before Ascension Day at noon | Say, that before Ascension day at noone, |
King Lear | KL II.ii.132 | There shall he sit till noon. | there shall he sit till Noone. |
King Lear | KL II.ii.133 | Till noon? Till night, my lord, and all night too. | Till noone? till night my Lord, and all night too. |
King Lear | KL III.vi.83 | And I'll go to bed at noon. | And Ile go to bed at noone. |
Macbeth | Mac III.v.22 | Great business must be wrought ere noon. | Great businesse must be wrought ere Noone. |
Othello | Oth III.iii.61 | On Tuesday noon, or night; on Wednesday morn. | On Tuesday noone, or night; on Wensday Morne. |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.110 | the dial is now upon the prick of noon. | the Dyall is now vpon the pricke of Noone. |
Twelfth Night | TN III.i.145 | Than love that would seem hid: love's night is noon. | Then loue that would seeme hid: Loues night, is noone. |
The Winter's Tale | WT I.ii.290 | Hours minutes? Noon midnight? And all eyes | Houres, Minutes? Noone, Mid-night? and all Eyes |