| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.109 | omnipotent villain that ever cried ‘ Stand!’ to a true man. | omnipotent Villaine, that euer cryed, Stand, to a true man. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.7 | Leda. O omnipotent love, how near the god drew to the | Leda: O omnipotent Loue, how nere the God drew to the |
| Richard II | R2 III.iii.85 | Yet know, my master, God omnipotent, | Yet know, my Master, God Omnipotent, |