Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.16 | Prince Harry slain outright; and both the Blunts | Prince Harrie slaine out-right: and both the Blunts |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.2 | Ah, Joan, this kills thy father's heart outright. | Ah Ione, this kils thy Fathers heart out-right, |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.41 | Nay, Eleanor, then must I chide outright: | Nay Elinor, then must I chide outright: |
The Taming of the Shrew | TS V.ii.62 | 'Tis ten to one it maimed you two outright. | 'Tis ten to one it maim'd you too out right. |