Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
As You Like It | AYL I.iii.118 | We'll have a swashing and a martial outside, | Weele haue a swashing and a marshall outside, |
Henry V | H5 II.iv.37 | Were but the outside of the Roman Brutus, | Were but the out-side of the Roman Brutus, |
Henry V | H5 V.ii.225 | outside, with an aspect of iron, that when I come to woo | out-side, with an aspect of Iron, that when I come to wooe |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.50.1 | (looking at the outside of the letter) | |
King John | KJ V.ii.109 | You look but on the outside of this work. | You looke but on the out-side of this worke. |
King John | KJ V.ii.110 | Outside or inside, I will not return | Out-side or in-side, I will not returne |
King Lear | KL V.iii.140 | But since thy outside looks so fair and warlike | But since thy out-side lookes so faire and Warlike, |
The Merchant of Venice | MV I.iii.99 | O what a goodly outside falsehood hath! | O what a goodly outside falsehood hath. |
The Merchant of Venice | MV II.vii.68 | But my outside to behold. | But my outside to behold; |
Pericles | Per II.ii.49 | For by his rusty outside he appears | For by his rustie outside, he appeares, |
Timon of Athens | Tim I.i.163 | He is but outside; these pencilled figures are | He is but out-side: These Pensil'd Figures are |
Twelfth Night | TN II.ii.18 | Fortune forbid my outside have not charmed her! | Fortune forbid my out-side haue not charm'd her: |
The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.74 | Than these they have brought – if we judge by the outside – | Then these they have brought, (if we judge by the outside) |
The Winter's Tale | WT IV.iv.628 | from thee. Yet for the outside of thy poverty we must | from thee: yet for the out-side of thy pouertie, we must |
The Winter's Tale | WT IV.iv.798 | inside of your purse to the outside of his hand, and no | in-side of your Purse to the out-side of his hand, and no |