| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym III.v.81.2 | Who is here? What, are you packing, sirrah? | Who is heere? What, are you packing sirrah? |
| Hamlet | Ham III.iv.212 | This man shall set me packing. | This man shall set me packing: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.290 | Faith, and I'll send him packing. | 'Faith, and Ile send him packing. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.46 | Be packing therefore, thou that wast a knight; | Be packing therefore, thou that was't a knight: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.342 | To send me packing with an host of men. | To send me packing with an Hoast of men: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.111 | And bid mine eyes be packing with my heart, | And bid mine eyes be packing with my Heart, |
| King Edward III | E3 II.ii.165 | This packing evil, we both shall tremble for it. | This packing euill, we both shall tremble for it. |
| Richard III | R3 III.ii.61 | I'll send some packing that yet think not on't. | Ile send some packing, that yet thinke not on't. |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.107 | Here's packing, with a witness, to deceive us all. | Here's packing with a witnesse to deceiue vs all. |