| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL II.vii.61 | If they will patiently receive my medicine. | If they will patiently receiue my medicine. |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.86 | Perchance you will not bear them patiently. | Perchance you will not beare them patiently. |
| Cymbeline | Cym III.v.118 | Wilt thou serve me? For since patiently and constantly | Wilt thou serue mee? For since patiently and constantly |
| Cymbeline | Cym V.i.22 | Hear patiently my purpose. I'll disrobe me | Heare patiently my purpose. Ile disrobe me |
| Hamlet | Ham III.ii.160 | We beg your hearing patiently. | We begge your hearing Patientlie. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.12 | And I embrace this fortune patiently, | And I embrace this fortune patiently, |
| Henry V | H5 IV.chorus.24 | Sit patiently, and inly ruminate | Sit patiently, and inly ruminate |
| Henry V | H5 V.ii.271 | me a kiss; therefore, patiently, and yielding. (He kisses | me a Kisse: therefore patiently, and yeelding. |
| King Lear | KL IV.vi.36 | Shake patiently my great affliction off. | Shake patiently my great affliction off: |
| Measure for Measure | MM II.iii.20 | I do, and bear the shame most patiently. | I doe; and beare the shame most patiently. |
| Measure for Measure | MM III.ii.72 | take it not patiently, why, your mettle is the more. | take it not patiently: Why, your mettle is the more: |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.78 | Patiently to bear my wroth. | Patiently to beare my wroath. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.140 | If you will patiently dance in our round | If you will patiently dance in our Round, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.36 | That could endure the toothache patiently, | That could endure the tooth-ake patiently, |
| Richard III | R3 IV.iv.157 | Then patiently hear my impatience. | Then patiently heare my impatience. |
| Troilus and Cressida | TC V.ix.7 | March patiently along. Let one be sent | March patiently along; let one be sent |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iii.4 | Have learned me how to brook this patiently. | Haue learn'd me how to brooke this patiently. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.59 | And to that destiny have patiently | And to that destiny have patiently |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.55 | As patiently I was attending sport, | As patiently I was attending sport, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.115.1 | You must e'en take it patiently. | You must ev'n take it patiently. |